“Ser ou não ser, eis a questão” é uma das passagens mais emblemáticas de Hamlet, momento em que o príncipe reflete sobre a morte do pai e a angústia de decidir entre suportar os tormentos da vida ou buscar descanso na morte. Nesse monólogo, ele pondera agir ou permanecer imóvel diante da dor e da incerteza. A frase, além de evocar luto e indecisão, também pode ser lida como metáfora existencial: decidir ou não decidir, escolher entre seguir adiante com riscos ou refrear-se por medo do desconhecido.